bon, en attendant le ré-up des serveurs, je livre içi un petit lexique des termes couramment utilisés dans les MMORPG. Etant moi-même un ancien joueur de jeu de rôle online, j'ai tendance à utiliser souvent ces raccourcis bien pratiques, mais tout le monde ne les connait pas.
En voici une petite liste:
AC - Armor Class - classe d'armure
Add - ? - vous combattez un monstre, et un autre vient s'inviter à la fête
AFK - Away from keyboard - litterallement loin du clavier, vous etes parti quoi.
AKA - As known as - aussi connu sous le nom de ...
AoE, AE - Area of Effect - sort à aire d'effet
ASAP - As soon as possible - des que possible, generalement on dit je reviens ASAP.
BRB - Be right back - je reviens tout de suite
CR - Corpse Run - le fait d'aller rechercher son corps en fantôme
cu / cya / cu l8r - See you later - a plus tard, à un de ces jours.
DD - Direct Damage - dégats directs (sort, ou d'une arme)
DoT - Damage over Time - dégats fait de manière régulière par un sort.
Drop - objet laché par un monstre.
ETA - Estimated time before Assault - terme militaire, lors d'un raid, pour indiquer le temps estimé avant le lancement d'un combat
FM et son opposé
OOM - Full Mana et Out of Mana - lorsqu'on est rempli coté mana, et lorsqu'on n'en a plus du tout
GL - Good Luck - bonne chance
Grats - contraction de Congratulations - félicitations
HP - Hit Points - points de vie
IMHO - In my humble opinion - a mon humble avis
KOS - Kill on sight - tué à vue
LFG - Looking for Group - à la recherche d'un groupe
LFM - Looking for More - groupe qui recherche d'autres membres
LOL - Laughing out Loud - expression utilisée pour dire que l'on est mort de rire (ou MDR en abrégé)
Mob - Mobile Object - terme souvent employé pour désigner un monstre
NBG - Need before greed - type de loot besoin avant cupidité
Newbie - Newb - Noob - N00B - débutant - C'est un nouveau joueur, quelqu'un qui ne connaît pratiquement rien du jeu.
Ninja - C'est le fait d'essayer de looter un objet sans la permission des autres joueurs.
NPC - Non player character - version anglaise de PNJ, personnage non joueur
OMG - Oh my god - mon dieu ! étonnement d'un joueur face à une situation
OMW - On my way - j'arrive, me voila
PK - Player Killer - en pvp, perso tuant un autre
plz - contraction de Please - SVP
PST - Please Send Tell - indique que le joueur veut communiquer en privé
ROFL - Rolling on the floore laughing - je me roule par terre tellement je me marre
WTB et son opposé WTS - Want to buy, want to sell - je veux acheter, je veux vendre
WTT - want to trade - je veux échanger
voila, je rajouterai quand ca me reviendra
Rag